itshair (itshair) wrote,
itshair
itshair

История успеха. Владелец DermMatch тоже пользуется DermMatch!

На фото Глен Алан Притула — владелец американской фирмы DermMatch Inc., которая производит одноимённый продукт. Перевод на русский язык читайте ниже.

Glen
"I can’t leave the house without DermMatch. I feel much better with thick, bushy hair on my head. Hair fibers and spray concealers don’t give me the same effect. I also love that I can swim with it — I live in Florida! I had a hair transplant 20 years ago but I’m still thin on top, really thin in back. I’ve tried both the Silver Gray and White colors of DermMatch. As you can see, my hair is turning white but there’s still plenty of gray. I use Silver Gray and it’s perfect. The White color is pure-white and I look forward to using it when my hair goes completely white. I colored my hair dark brown for the last 10 years. Recently I’ve noticed really famous people like George Clooney, CNN’s Anderson Cooper and many other celebrities with gray and white hair. It looks awesome. Even young, female rock stars like Pink have gone white. Maybe it’s a hot trend because it’s natural? Anyway, I’ve gone natural and I love it. PS — I own the company."

Смысловой перевод Редактора Блога, Алексея Дмитриенко (rustext.com).

"Я не могу выйти из дома без "Дерматч", потому что чувствую себя гораздо лучше с густыми и толстыми волосами на голове. Укрыватели залысин в виде волокон и спрея  не дают такого эффекта. Мне так же нравится, что я могу купаться с ним (живу во Флориде). 20 лет назад я перенёс операцию по пересадке волос, но мои волосы по-прежнему редкие. 10 лет к ряду я красил волосы в тёмно-коричневый цвет, но, как видите, реально мои волосы неоднородного цвета - белые с сединой. Поэтому я опробовал два цвета "Дерматч": Серебристая Седина и Белый.  Остановился на серебристом, и похоже,  для меня это идеально. Белый цвет - насыщенный белый, хотя я заметил, что такие известные люди как Джорж Клуни (актёр), Андерсон Купер (ведущий на СиЭнЭн) и многие другие знаменитости, даже рок-леди Пинк, тоже имеют седые и белые волосы. Это выглядит потрясающе! Может это модный тренд сегодня - выглядеть естественно? В любом случае мне это нравится. Я владелец компании"

dermmatch-silver-grey(DermMatch Silver Grey, цвет: Серебристая Седина, для седых волос)

dermmatch-white(DermMatch White, цвет: Белый, для выбеленной седины)

Оба цвета можно смешивать между собой для получения определённого оттенка или при неоднородности цвета волос, как на фото.

УЗНАЙТЕ О DERMMATCH БОЛЬШЕ!



Tags: dermmatch, дерматч
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments